domenica 11 dicembre 2016

In English, please.

Il comprare un romanzo in lingua inglese [Anne Rice, Prince Lestat and the realms of Atlantis] non fa di me, automaticamente, un'inglese.
Ma se la gentile commessa della libreria romana si è rivolta a me in quella lingua, perché toglierle la certezza (l'illusione) di star vendendo un libro inglese (americano) a un'inglese?

Nessun commento: