Sto leggendo 'Prince Lestat and the Realms of Altantis' [by Anne Rice for Chatto & Windus, London] e ancora una volta, pur se nel bel mezzo di una situazione complicata, mi ritrovo a pormi la medesima domanda: cosa ci trova Lestat in Louis?
Oh, certo a pagina 95 anche Louis, in termini, se vogliamo, più pratici, se la pone, questa domanda, e gli chiede '... perché vuoi me...'.
E a pagina 96 Lestat gli risponde, con successiva dovizia di particolari, che la risposta è nel fatto che '... tu eri lì proprio quando...'.
Già.
Ma basta questo?
O questo significa molto di più, per Lestat come per ognuno di noi?
'Io so quello di cui tu hai bisogno.', dice a pagina 97 Louis.
E a pagina 98 Lestat replica con un 'Abbi fiducia in me.'.
Riflettiamoci un attimo: è questo il senso dell'amore?
[Di quel che succederà fra i due ne parleremo fra 342 pagine.]
NB: la traduzione delle frasi citate è la mia.
Nessun commento:
Posta un commento